The SFJ Bank is a local bank in Sing. It is possibly located in the same town as the Moon Theater. Judith is a worker for the bank.
The bank was never physically shown in Sing; only the logo. It is not to be confused with the bank where Mike got a large loan for a sports car.